創世記 40:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² しかしパロは料理役の長を木に掛けた。ヨセフが彼らに解き明かしたとおりである。

Colloquial Japanese (1955)

²² しかしパロは料理役の長を木に掛けた。ヨセフが彼らに解き明かしたとおりである。

リビングバイブル

²² 料理長のほうは死刑にして木につるすよう命じました。ヨセフの言ったとおりでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² 料理役の長は、ヨセフが解き明かしたとおり木にかけられた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² しかし、捕まっていたもう一方のパン職人には、死刑を言い渡したのだ。ヨセフが言った通りのことがすべて現実になったのだ。

聖書 口語訳

²² しかしパロは料理役の長を木に掛けた。ヨセフが彼らに解き明かしたとおりである。

創世記 40:22 相互参照

創世記 40:19

今から三日のうちにパロはあなたの頭を上げ離して、あなたを木に掛けるでしょう。そして鳥があなたの肉を食い取るでしょう」。

使徒行伝 5:30

わたしたちの先祖の神は、あなたがたが木にかけて殺したイエスをよみがえらせ、

ダニエル書 5:12

彼は、王がベルテシャザルという名を与えたダニエルという者ですが、このダニエルには、すぐれた霊、知識、分別があって、夢を解き、なぞを解き、難問を解くことができます。ゆえにダニエルを召しなさい。彼はその解き明かしを示すでしょう」。

ダニエル書 2:30

この秘密をわたしにあらわされたのは、すべての生ける者にまさって、わたしに知恵があるためではなく、ただその解き明かしを、王にお知らせすることによって、あなたが心に思われたことを、お知りになるためです。

エレミヤ書 23:28

夢をみた預言者は夢を語るがよい。しかし、わたしの言葉を受けた者は誠実にわたしの言葉を語らなければならない。わらと麦とをくらべることができようかと、主は言われる。

創世記 41:16

ヨセフはパロに答えて言った、「いいえ、わたしではありません。神がパロに平安をお告げになりましょう」。

創世記 40:8

彼らは言った、「わたしたちは夢を見ましたが、解いてくれる者がいません」。ヨセフは彼らに言った、「解くことは神によるのではありませんか。どうぞ、わたしに話してください」。

創世記 40:1

これらの事の後、エジプト王の給仕役と料理役とがその主君エジプト王に罪を犯した。

エステル記 7:10

そこで人々はハマンをモルデカイのために備えてあったその木に掛けた。こうして王の怒りは和らいだ。